Londres é...

Londres é fascinante. As ruas, os prédios antigos, a história presente em cada detalhe...

Londres é frenética. As festas, as pessoas, as bebidas, a música e a loucura de uma cidade onde a noite é mesmo uma criança.

Londres é apaixonante. Uma tarde em Notting Hill, uma soneca no gramado do Hyde Park, um passeio pelo rio Tâmisa...

Londres é cultural. Museus, teatros, shows, biblioteca pública, exposições e sebos com acervos incríveis.

Londres é surpreendente. Tem frio, tem sol, tem chuva, tem calor.

Londres ensina. Ensina que não se deve sair de casa sem guarda-chuva nem casaco. Ensina que lavar o cabelo não é uma coisa assim, tão necessária (que o digam as londrinas...), mas em compensação é FUNDAMENTAL usar muita maquiagem, batom vermelho e uma flor na cabeça.

Londres é Posh. Tem Burberry, tem Louis Vuitton, tem Gucci, Prada, Dior, Burberry, Tiffany's, Bvlgari, Cartier, Jimmy Choo, Ralph Lauren, Armani, Alexander McQueen,Escada, Valentino, Furla, Versace, Calvin Klein, Miu Miu, Salvatore Ferragamo, Mont Blanc, Mulberry... ai ai!

Londres também é acessível. Tem a Primark, a meca das roupas com qualidade a baixo custo.

Londres é parceira. Sapatos aqui são made in Brazil (por isso eu me nego a comprá-los, prefiro comprar diretamente dos fabricantes no Armazém das Fábricas, em Novo Hamburgo)

Mais do que isso, Londres é Brasileira. Mesmo. A comunidade brasileira aqui é imensa, maior que a de Nova York, arrisco afirmar. Em todo o lugar que se vá, tem alguém falando português.

Londres é cinza, na maior parte do tempo.

Londres é verde. Têm ônibus, lanchonetes, prédios inteiros ecologicamente corretos. Tem árvores, tem parques, tem flores, tem natureza.

Londres é branca. Povo muito branco, de dentes mal cuidados e um leve mal hálito.

Londres é pontual, organizada, limpa, encantadora, fascinante, formal, antiga e moderna ao mesmo tempo.

Ai, ai... suspiro. Praticamente um paraíso. E quem seria maluco de voltar pra casa depois de conhecer as maravilhas do primeiro mundo?

Adivinhe...



London, I will always miss you… but my heart belongs to Porto Alegre.

Por que eu amo Londres

- O transporte público é uma delícia. Bem planejado e organizado, fácil de entender e usar. Em minutos se vai a praticamente qualquer lugar da cidade. Taxi aqui só em situações muito extremas – eu mesma peguei pouquíssimas vezes.

- Jornal grátis! São distribuídos nas ruas todos os dias. Adoro!

- As músicas que tocam aqui são MARA.

- Pessoas andando de bicicleta nas ruas.

- Tradicional English breakfast. Gordo e maravilhoso!

- Festas, festas e mais festas.

- A possibilidade de ser anônimo.

- Ter vários países da Europa a poucas horas de distância.

- British accent. Delícia!

- Clima imprevisível. Frio e calor, sol e chuva no mesmo dia. O clima em Londres é sempre uma surpresa!

- E claro... compras. “Sale” é a palavra de ordem por aqui!

Dilemas

Problema não é quando as pessoas pedem para você fique em Londres.

Problema é você realmente QUERER ficar.


ps: Mom... we need to talk.

Uma história de amor

“Some love stories aren't epic novels, some are short stories. But, that doesn't make them any less filled with love.”

Vou, então, contar-lhes uma história de amor. Breve, porém não menos intensa.

Certo dia, caminhando distraída pela New Bond Street, de repente, e não mais que de repente, lá estava ela. Linda, branca e convidativa. Uma linda bolsa na vitrine da Bvlgari. Trocamos olhares. Naquele momento tive a certeza que de fomos feitas uma para a outra.

Foram semanas pensando nela, imaginando nós duas passeando pelas ruas de Londres, construindo uma história juntas... Até que um dia tomei coragem. Fui novamente até a loja, entrei e perguntei o preço.

Saí de lá triste, com o coração partido.

“Pertencemos a mundos diferentes”, disse a ela, me despedindo com uma lágrima no olhar.

ps: era a bolsa da foto, em branco. Jamais a esquecerei.

(Sim. Eu amo bolsas. E sapatos. E acho isso perfeitamente normal.)

American English X British English (parte II)

Esqueci os básicos:

Calça:
American English - pants
British English - trousers

Porcaria:
American English - crap
British English - RUBBISH!

ps: Mandou muito bem nas diferenças, Babi! Eu coloquei mais as diferenças que vejo no meu dia-a-dia mesmo. Para quem cresceu influenciada pela cultura americana, para mim é muito estranho vestir "trousers" pela manhã, pegar um "lift" para subir de andar em um prédio, ficar esperando na "queue" e jogar meu lixo na na "litter".

Muito estranho.

Por exemplo, situações que realmente aconteceram:
Eu: How much are that pants?
Vendedora: That what?

Eu: Is this the line?
Atendente: ???

Parece que é outra língua.

Mas pelo menos aqui os graus são Celsius, o peso é em quilos e a altura em metros. Nesse sentido, eu amo a Europa!

Tendências musicais

Uma das coisas que mais gosto de fazer durante minhas viagens é escutar as rádios locais para ver quais são as novidades e tendências musicais.

Como sempre, sempre tenho boas surpresas.

Por aqui tem tocado muito Lady GaGa, especialmente a nova música dela, “Paparazzi” (ótima, aliás). Black Eyed Peas “I got a feeling” também pegou por aqui. Flo Rida e a ótima “Right round” também não sai dos podcast das rádios de Londres. Release me, da Agnes também toca muito e é ótima também. Mas a minha favorita é Red, de Daniel Merriwheater. Música calminha, gostosa, linda. Esta é uma das que to torcendo para que chegue ao Brasil. A top de todas é “I know you want me”, de um cara chamado Pitbul (heh), que bota todo mundo pra dançar e arrasa em qualquer balada. “Get sexy” também é uma bem bacana, do trio britânico Sugarbabes. “Evacuate the dancefloor”, da loira gata do Cascada também é boa. A banda Kasabian reina absoluta como a grande revelação do cenário do rock. Eu tive o prazer de ver essa banda ao vivo por aqui, na abertura do show do Oasis, posso garantir que a banda é mesmo promessa de sucesso. Pode acreditar, você ainda vai ouvir falar dessa banda.

Tendências músicais direto de Londres. Vamos torcer para que todas cheguem ao Brasil!

ps: a título de curiosidade, por acaso algumas das que eu citei já estão tocando por aí? O que anda fazendo sucesso nas rádios do Brasil?

American English X British English

Aqui vão algumas curiosidades de palavras e expressões diferentes para simbolizar a mesma coisa, nestes dois países.

Telefone celular:
American English - "cell phone"
British English - "mobile"

Fila:
American English - "line"
British English - "queue"

Elevador:
American English - "elevator"
British English - "lift"

Batata frita:
American English - "french fries"
British English - "chips"

Férias:
American English - "vacation"
British English - "holidays"

Lata de lixo:
American English - "trash can"
British English - "litter"

Outra dado interessante é que o térreo na Inglaterra é o Ground floor, simbolizado sempre como andar 0. Ou seja, o que para nós no Brasil seria o segundo andar, aqui em Londres é o primeiro andar, já que o térreo é o zero. Nos EUA, começa-se pelo 1st floor. Assim como no Brasil, o térreo é o andar 1, e assim por diante.

Muito confuso? Espero ter conseguido explicar com clareza.

Enfim, são algumas das diferenças curiosas que reparei por aqui. Assim que lembrar de mais alguma posto aqui no blog.