MEU DEUS QUE CIDADE LINDA! Sim, a natureza é de encher os olhos. O mar de uma tonalidade de azul tão intensa que parece ter sido pintado de canetinha diante de nossos olhos. Os contrastes do céu azul, o verde da natureza e o mar... ah, só vendo pra acreditar! Chegamos cansadíssimos, mas o lugar onde vamos ficar é maravilhoso. Instalações de primeiro mundo, me sinto em um hotel e não em uma residência estudantil. O grupo parece animado (a maioria vindo de Passo Fundo), sinto que logo vai rolar churrasco na beira da piscina (sim, aqui também tem piscina!). Estamos pertinho da Table Mountain, um dos cartões postais da cidade.
A cidade é mesmo de jovens, vemos muitos espalhados pela cidade, notei que a maioria não é natural daqui. Mais além pretendo descobrir o motivo pelo qual estes jovens escolheram a Cidade do Cabo para estudar, trabalhar ou mesmo conhecer.
Não andei muito pela cidade ainda (estou morta depois de três vôos e duas noites sem dormir) mas já pude perceber os muitos negros da cidade. Não sei como descrever, mas achei todos assim... bem africanos! São diferentes. Diferentes dos nossos. Mais tarde eu busco uma descrição mais afinada, assim que eu tiver mais contato com a comunidade local.
Sol quente (MUITO quente) durante o dia e um vento tão forte que quase carrega a gente quando cai a noite. Assim é o clima na Cidade do Cabo.
No mais era isso! Já organizei o quarto, já fui ao supermercado, já almocei uma salada apimentadíssima (tentarei me acostumar) e agora o que eu mais quero é CAMA!
Até mais, queridos companheiros de viagem ;)
(ps: post atrasado, malzaê. vários dias sem internet nessa cidade, eu estava quase enlouquecendo. achamos um bar onde tem wireless, mas só dão a senha se consumir algo. Então estamos aqui, eu, a Giovana e o Carlos enchendo a cara pra poder usar a internet. Pois é. Depois eu explico quem é Giovana e o Carlos.)
terça-feira, 25 de janeiro de 2011
terça-feira, 11 de janeiro de 2011
Preparativos
Hoje estive no aeroporto de Porto Alegre fazendo o certificado internacional da vacina da febre amarela (obrigatória para quem viaja para a África do Sul) na Anvisa. Me lembrei do quanto adoro essa efervescência caótica dos aeroportos! Nesta viagem, ao todo serão 3 vôos de ida e 3 vôos de volta: Porto Alegre-São Paulo, São Paulo-Johanesburgo, e Johanesburgo-Cape Town. Ou seja, passarei por quatro aeroportos e enfrentarei algumas horas de espera em cada um deles. Stress? Que nada! Pra mim é diversão. Acreditem, eu adoro essa função toda! Check in, levanta mala, pesa mala, procura carrinho, procura o portão certo, detector de metais, tira celular, tira sapato, tira cinto... corre senão perde o vôo! Adoro, adoro. Mesmo que essa correria toda sempre me renda alguns roxos espalhados pelo corpo e dores musculares depois, na hora tudo é alegria. Expectativa. Acho que preservo em mim uma certa essência infantil, de quem devora cada momento com um sorriso no rosto e um olhar curioso, entusiasmado, como se tudo tivesse gostinho de primeira vez. Descobertas. Quem não ama?
:)
:)
quinta-feira, 6 de janeiro de 2011
África do Sul, aqui vou eu!
Depois de um sonho realizado em Nova York, muitas emoções vividas em Londres, um romance francês em Paris e todas as surpresas de Istambul... agora é a vez de viver aventuras em Cape Town, na Africa do Sul!
Confesso que este destino não estava nos meus planos para tão cedo, mas a vida é mesmo surpreendente. Uma proposta tentadora. Foi o que bastou para me fazer embarcar novamente em mais uma aventura pelo mundo! Depois de ver as fantásticas fotos dessa cidade, quem resistiria à encantadora beleza do litoral africano? São paisagens de tirar o fôlego... um convite à minha alma de exploradora.
Tudo é novo (de novo!), e a expectativa é grande. Estou indo com o coração tranqüilo, sem medos, disposta a me entregar a cada emoção. Na mala, roupas leves para o dia, casacos para a noite (que segundo a Vogue, traz consigo um vento congelante), câmera fotográfica, chapéu, óculos de sol, muito protetor solar e uma imensa vontade de viver intensamente cada minuto dessa experiência.
Vamos juntos?
Embarque comigo por aqui e vamos juntos desbravar a África do Sul!
Confesso que este destino não estava nos meus planos para tão cedo, mas a vida é mesmo surpreendente. Uma proposta tentadora. Foi o que bastou para me fazer embarcar novamente em mais uma aventura pelo mundo! Depois de ver as fantásticas fotos dessa cidade, quem resistiria à encantadora beleza do litoral africano? São paisagens de tirar o fôlego... um convite à minha alma de exploradora.
Tudo é novo (de novo!), e a expectativa é grande. Estou indo com o coração tranqüilo, sem medos, disposta a me entregar a cada emoção. Na mala, roupas leves para o dia, casacos para a noite (que segundo a Vogue, traz consigo um vento congelante), câmera fotográfica, chapéu, óculos de sol, muito protetor solar e uma imensa vontade de viver intensamente cada minuto dessa experiência.
Vamos juntos?
Embarque comigo por aqui e vamos juntos desbravar a África do Sul!
quinta-feira, 27 de maio de 2010
Agora sim!
Confirmado: First Lego League acontecerá entre os dias 2 e 3 de junho em Istambul, na Turquia. Embarcaremos neste domingo, dia 30.
E que começe a aventura!
:)
E que começe a aventura!
:)
domingo, 18 de abril de 2010
Vulcão da Islândia e caos nos aeroportos causam tranferência de data do FFL
"IMPORTANT MESSAGE !!!
Due to ongoing airspace chaos, FLL OEC Smartmove Istanbul is POSTPONED to a later date which will be declared next week. We apologise for the inconvenience and look forward to welcoming you here in Istanbul when the skies are safe to travel with kids."
"MENSAGEM IMPORTANTE!
Devido ao atual caos aéreo, FLL OEC Smartmove Istambul será adiado, data a ser definida na próxima semana. Pedimos desculpas pelo inconveniente e estamos ansiosos para recebê-los aqui em Istambul quando os céus estiverem seguros para viajar com crianças. "
Due to ongoing airspace chaos, FLL OEC Smartmove Istanbul is POSTPONED to a later date which will be declared next week. We apologise for the inconvenience and look forward to welcoming you here in Istanbul when the skies are safe to travel with kids."
"MENSAGEM IMPORTANTE!
Devido ao atual caos aéreo, FLL OEC Smartmove Istambul será adiado, data a ser definida na próxima semana. Pedimos desculpas pelo inconveniente e estamos ansiosos para recebê-los aqui em Istambul quando os céus estiverem seguros para viajar com crianças. "
sábado, 17 de abril de 2010
"Campeonato de quê??"
Pra quem não conhece, o FIRST LEGO League (FLL) é um programa global sem fins lucrativos, criado para envolver e incentivar jovens a entrar no mundo da ciência e tecnologia. Com participantes entre idades de 9 e 15 anos, a FLL utiliza temas baseados em desafios para engajar os estudantes na investigação e resolução de problemas, colocando-os em contato com o mundo da engenharia.
A FLL foi criada pela Fundação FIRST ("For Inspiration and Recognition of Science and Technology") com a ajuda do LEGO Group (sim, aquela dos brinquedos LEGO!) com a finalidade divulgar o conceito da FIRST, de inspirar e celebrar a ciência e a tecnologia entre os jovens, utilizando contextos do mundo real. A cada ano o programa baseia-se num tema diferente, relacionado com as ciências e a comunidade internacional. Este ano, o tema é Smart Move. Assim, cada desafio dentro da competição é ligado a esse tema.
O desafio anual tem duas partes, o Projeto de Pesquisa e o Robô. Trabalhando em equipes de até 10 jovens, todos guiados por pelo menos um adulto. A prova de robótica envolve utilizar princípios de engenharia para criar e programar um robô de um material desenvolvido pelo Massachusetts Institute of Technology (MIT) em parceria com o LEGO Group: o LEGO Mindstorms. O robô, construído em equipe pelos jovens, terá que cumprir várias tarefas e soluções ligadas ao tema selecionado para o ano. Durante a temporada, as equipes de jovens reúnem-se para projetar e partilhar os seus conhecimentos e idéias. Assim, os membros têm um curto período de tempo para:
• Criar um robô autônomo que, em 2 minutos e 30 segundos, deve executar missões pré-estabelecidas;
• Analisar, investigar, e inventar uma solução para uma dada tarefa;
• Criar uma apresentação sobre sua solução inteligente e demonstrá-la para a banca de jurados.
De forma geral, o objetivo do First Lego League é fazer com que os jovens pesquisem e busquem soluções para problemas do dia-a-dia, sobre um tema escolhido pelos organizadores a cada ano; apresentem as suas pesquisas e propostas de solução; construam um robô autônomo com o emprego de conceitos de engenharia. Além disso, o programa visa encorajar os jovens participantes a pensar como cientistas e engenheiros, proporcionar divertimento, criatividade, e experiência na aprendizagem prática, estimular os jovens a experimentar e ultrapassar obstáculos; aumentar a auto-estima e confiança dos participantes; inspirar os jovens a participar na ciência e na tecnologia.
Hummm... é mais ou menos isso. Entenderam agora?
A FLL foi criada pela Fundação FIRST ("For Inspiration and Recognition of Science and Technology") com a ajuda do LEGO Group (sim, aquela dos brinquedos LEGO!) com a finalidade divulgar o conceito da FIRST, de inspirar e celebrar a ciência e a tecnologia entre os jovens, utilizando contextos do mundo real. A cada ano o programa baseia-se num tema diferente, relacionado com as ciências e a comunidade internacional. Este ano, o tema é Smart Move. Assim, cada desafio dentro da competição é ligado a esse tema.
O desafio anual tem duas partes, o Projeto de Pesquisa e o Robô. Trabalhando em equipes de até 10 jovens, todos guiados por pelo menos um adulto. A prova de robótica envolve utilizar princípios de engenharia para criar e programar um robô de um material desenvolvido pelo Massachusetts Institute of Technology (MIT) em parceria com o LEGO Group: o LEGO Mindstorms. O robô, construído em equipe pelos jovens, terá que cumprir várias tarefas e soluções ligadas ao tema selecionado para o ano. Durante a temporada, as equipes de jovens reúnem-se para projetar e partilhar os seus conhecimentos e idéias. Assim, os membros têm um curto período de tempo para:
• Criar um robô autônomo que, em 2 minutos e 30 segundos, deve executar missões pré-estabelecidas;
• Analisar, investigar, e inventar uma solução para uma dada tarefa;
• Criar uma apresentação sobre sua solução inteligente e demonstrá-la para a banca de jurados.
De forma geral, o objetivo do First Lego League é fazer com que os jovens pesquisem e busquem soluções para problemas do dia-a-dia, sobre um tema escolhido pelos organizadores a cada ano; apresentem as suas pesquisas e propostas de solução; construam um robô autônomo com o emprego de conceitos de engenharia. Além disso, o programa visa encorajar os jovens participantes a pensar como cientistas e engenheiros, proporcionar divertimento, criatividade, e experiência na aprendizagem prática, estimular os jovens a experimentar e ultrapassar obstáculos; aumentar a auto-estima e confiança dos participantes; inspirar os jovens a participar na ciência e na tecnologia.
Hummm... é mais ou menos isso. Entenderam agora?
Próxima parada: Istambul
Quem me conhece sabe que viajar é uma das minhas grandes paixões. E poder unir isso a um trabalho que me dá tanto prazer é realmente sensacional.
Desta vez estarei viajando a trabalho. Fui contratada pela escola Thiago Würth, de Canoas, para ser intérprete do grupo de alunos que vai participar do First Lego League, campeonato mundial de robótica da Lego, que neste ano acontece em Istambul, na Turquia.
Vai ser uma experiência bem interessante, em diversos aspectos. Primeiro por não ser um país falante de língua inglesa, o que significa que perrengues podem acontecer durante o percurso, o que é sempre um desafio. Segundo, por toda a história que permeia a cidade onde estaremos: Istambul, antiga Constantinopla, capital do Império Romano do Ocidente, depois Império Otomano.
Além disso, claro, minhas responsabilidades profissionais em geral. Serei responsável por um grupo de 14 pessoas (10 adolescentes e 4 adultos) onde ninguém fala inglês. Ficarei encarregada de toda a comunicação durante a viagem, e especialmente durante a competição. E temos que trazer um troféu pra casa!
Durante a viagem, vou postar aqui informações sobre a cidade, a cultura e minhas impressões sobre tudo isso. Quer saber um pouco mais sobre como é a vida na Istambul? Então acompanhe aqui as aventuras de Rubi pelo mundo, edição Turquia :)
Desta vez estarei viajando a trabalho. Fui contratada pela escola Thiago Würth, de Canoas, para ser intérprete do grupo de alunos que vai participar do First Lego League, campeonato mundial de robótica da Lego, que neste ano acontece em Istambul, na Turquia.
Vai ser uma experiência bem interessante, em diversos aspectos. Primeiro por não ser um país falante de língua inglesa, o que significa que perrengues podem acontecer durante o percurso, o que é sempre um desafio. Segundo, por toda a história que permeia a cidade onde estaremos: Istambul, antiga Constantinopla, capital do Império Romano do Ocidente, depois Império Otomano.
Além disso, claro, minhas responsabilidades profissionais em geral. Serei responsável por um grupo de 14 pessoas (10 adolescentes e 4 adultos) onde ninguém fala inglês. Ficarei encarregada de toda a comunicação durante a viagem, e especialmente durante a competição. E temos que trazer um troféu pra casa!
Durante a viagem, vou postar aqui informações sobre a cidade, a cultura e minhas impressões sobre tudo isso. Quer saber um pouco mais sobre como é a vida na Istambul? Então acompanhe aqui as aventuras de Rubi pelo mundo, edição Turquia :)
Assinar:
Postagens (Atom)
